နာမည္ႀကီးေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့ ကိုရီးယားဒရမ္မာဇာတ္ကားေတြကို တျခားႏိုင္ငံေ တြက ျပန္လည္တုပရိုက္ကူးတာမ်ိဳး ရွိပါတယ္။ရိုက္ကူးခဲ့တဲ့ ဇာတ္ကား တ စ္ခ်ိဳ႕ ကေတာ့ ေအာင္ျမင္ခဲ့ေပမယ့္ တစ္ခ်ိဳ႕ကေတာ့ မူရင္းကိုရီးယားဇာတ္ကားေလာ က္ မေကာင္းလို႔ ေ၀ဖန္ခံခဲ့ရတာေတြလည္း ရွိပါတယ္။ကိုရီးယား ဒရမ္မာ ဇာတ္ ကားေတြကို ျပန္ရိုက္ထားတဲ့ ထိုင္းဒရမ္မာ ကားေတြကေတာ့…..

1. Ruk Nee Chau Nirun

ဒီTV ဒရမ္မာ ဇာတ္ကားကေတာ့ ျမန္မာပရိသတ္ေတြၾကားမွာ နာမည္ႀကီးခဲ့တဲ့ ေဆာင္းဦးရြက္ေၾကြခ်စ္သက္ေသ ဆိုတဲ့ Autumn in My Heart of ကို ျပန္ရိုက္ထားပါတယ္။သရုပ္ေဆာင္ေတြကေတာ့  Aom Sushar နဲ႔ Tik Jesdaporn ပါ။

 

2. Woon Nuk Ruk Tem Barn

ခ်စ္စံအိမ္ဆိုၿပီး ပရိသတ္ေတြသိထားတဲ့ Rain နဲ႔ေဆာင္းေဟကိုတို႔ရဲ႕ Full House’ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားကို ျပန္ရိုက္ထားတာပါ။Mike D. Angelo နဲ႔ Aom Sushar တို႔ သရုပ္ေဆာင္ထားတာပါ။ဒီဇာတ္ကားဟာ ကိုရီးယားကားကို ျပန္ရိုက္ထားတာဆိုေပမယ့္ ထိုင္းမွာေရာ၊အာရွမွာပါ ေအာင္ျမင္မႈရခဲ့ပါတယ္။

3. Rak Lon Jai Nai Klaeng Joob

ဒီဇာတ္ကားကလည္း Playful Kiss ဆိုတဲ့ ကိုရီးယားကားကို ျပန္ရိုက္ ထားတာပါ။True4u channel ကေန ထုတ္လုပ္တာျဖစ္ၿပီး  sAom Sushar နဲ႔ Mike D. Angelo တုိ႔က သရုပ္ေဆာင္ထားတာပါ။ဒီဇာတ္ကားဟာလည္း ေအာင္ျမင္မႈရခဲ့ပါတယ္။

4. Woon Ruk Jao Chai Cafe

ေကာ္ဖီခ်စ္သူ ဆိုတဲ့ ဇာတ္ကားကို ျပန္ရိုက္ထားတာပါ။Tao Sethapong, ၊Maxine Intiporn တုိ႔ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ထားတာပါ။ဒါေပမယ့္ မူရင္း ဇာတ္ကားကို မမီတဲ့ အတြက္ ဒီကားကေတာ့ ေအာင္ျမင္မႈမရခဲ့ပါဘူး။

5. Ruk Woon Woon Jao Ying Jom Joon

ဒီကားကေတာ့ ထိုင္းမွာေရာ ျမန္မာပရိသတ္ေတြ ၾကားမွာ လက္ရွိေအာင္ျမင္ေနတဲ့ K-drama ကားကို ျပန္ရိုက္ထားတဲ့ ထိုင္းကားပါ။Princess Hours ဆိုတဲ့ နာမည္္ႀကီး ကိုရီးယားဇာတ္ကားကို ျပန္ရိုက္ထားတာပါ။Pattie Ungsumalynn နဲ႔ Tao Sethapong တုိ႔ ပါ၀င္သရုပ္ေဆာင္ထားပါတယ္။

ref;dara

Cele Now Team မွ စီစဥ္တင္ဆက္ေသာ www.celenow.com တြင္ ေဖာ္ျပပါရွိေသာ သတင္းမ်ား၊ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ား၊ ဘာသာျပန္ေဆာင္းပါးမ်ားကို မည္သည့္ Facebook စာမ်က္ႏွာ ၊ Website မ်ားတြင္မဆို ျပန္လည္ကူးယူ ေဖာ္ျပျခင္းကို ခြင့္မျပဳပါေၾကာင္း အသိေပး ေၾကညာအပ္ပါသည္။